Comme les jours de M. Pan sont comptés, Li Lan rend visite à un personnage clé du passé de Lim Tian Ching, et risque gros en suivant Lim Yan Hong à la salle de jeux.
As Mr. Pan's time runs out, Li Lan visits a figure from Lim Tian Ching's past and follows Lim Yan Hong at the gambling den, putting herself in danger.
Panu Panovi se krátí čas. Li Lan navštíví osobu z Lim Tian Chingovy minulosti a potom následuje Lim Yan Hong do hráčského doupěte, kde jí hrozí nebezpečí.
Terwijl de tijd dringt voor Mr. Pan, bezoekt Li Lan iemand uit Lim Tian Chings verleden. Ze volgt Lim Yan Hong naar de goktent, waardoor ze zichzelf in gevaar brengt.
Mentre il tempo sta per scadere per il signor Pan, Li Lan fa visita a una persona del passato di Lim Tian Ching e segue Lim Yan Hong alla bisca, mettendosi in pericolo.
El tiempo del Sr. Pan se acaba. Li Lan visita a una persona del pasado de Lim Tian Ching y sigue a Lim Yan Hong, poniéndose en peligro.
