אורי נאלץ לנסוע לגרמניה למען עתיד הקיבוץ, למרות חרדותיו. אנה אשתו מגלה לראשונה פרטים על משפחתה שנספתה בשואה, ופרט מוזר ומטריד על אורי. בנם איתן נקלע לאירוע גורלי, ואחותו פוגשת אדם שישנה את חייה.
| Name | Type | Role | |
|---|---|---|---|
| Ofer Hayoun | Guest Star | Sami | |
| Aleksandar Jovanovic | Guest Star | Olrich Getter | |
| Alon Aboutboul | Guest Star | Amos | |
| Dan Shaked | Guest Star | Dr. Steven Milk Jr. | |
| Rony Herman | Guest Star | Dirk |