Ronnie and Ralph are planning to sail to Tahiti in Ronnie's boat. George's authorization of the questionable trip becomes a controversial issue. Gracie gets Von Zell and the Mortons involved in the polemic, while June and Joy Jansen pay an important visit to the Burns household.