グリュエールの策に翻弄されるウェインはデルーニオ王国との和睦を目指し、ゼノヴィアとともにシリジスとの会談に臨む。ゼノヴィアは不幸なすれ違いであると強調するが、想像以上にデルーニオ王国とソルジェスト王国の関係は強固であった。その関係を突き崩すために大きな賭けに出るゼノヴィア。そして、ウェインはシリジスにある提案を持ちかける。それは、ナトラ王国を売国する以上に荒唐無稽な作戦で……!?
Wein tries to thwart Delunio and Soljest with a diabolical plan. The Natrans hold their mountain fortress, but time is running short. Gruyere has one condition for helping Wein. After the bubble bursts, Wein really wants to sell his kingdom.
Wein tenta impedir Delunio e Soljest com um plano diabólico. Os natranianos mantêm a fortaleza na montanha, mas o tempo está se esgotando. Gruyere tem uma condição para ajudar Wein. Após o estouro da bolha, Wein quer muito mesmo vender seu reino.
Wein tenta impedir Delunio e Soljest com um plano diabólico. Os natranianos mantêm a fortaleza na montanha, mas o tempo está se esgotando. Gruyere tem uma condição para ajudar Wein. Após o estouro da bolha, Wein quer muito mesmo vender seu reino.
Wein und Zenovia begeben sich nach Delunio, um den Krieg mit Soljest aufzuhalten. Doch Premierminister Sirgis hat ganz andere Pläne und will es ihnen nicht so einfach machen.
Wein intenta frustrar a Delunio y Soljest con un plan diabólico. Los Natrans mantienen su fortaleza en la montaña, pero el tiempo se acaba. Gruyere tiene una condición para ayudar a Wein. Después de que estalle la burbuja, Wein realmente quiere vender su reino.
그뤼에르의 책략에 농락당한 웨인은 데르니오 왕국과의 화친을 위해 제노비아와 함께 시리지스와 회담에 임했다. 제노비아는 이 모든 상황이 불행한 엇갈림임을 강조했지만, 상상 이상으로 데르니오와 솔제스트 왕국의 관계는 굳건했다. 이를 와해시키기 위해 제노비아는 큰 도박에 나섰고, 웨인은 시리지스에게 어떤 제안을 했다. 그것은 나트라 왕국을 팔아먹는 거 이상으로 황당무계한 작전이었는데.
