不慮の事故で亡くなってしまったゲラルト。ウェインはその父であるアントガダル侯グリナッヘのもとを訪れ、話し合いによる解決を目指す。グリナッヘの反乱計画を見抜いていたウェインは、ある取り引きを持ちかけるのだが……。父親として、領主として悩んだ末に、グリナッヘは意外な選択を決断する。そんな中、会談を終えたウェインたちの行く手を阻む者がいた。さらに何者かによるグリナッヘ暗殺計画も動き出していて……!?
After Geralt's freak accident, Wein visits Marquess Antgadull, who denies the rebellion plot. Wein is attacked but not by Antgadull, and his man on the inside foils a separate plot. Pursued by Antgadull, Wein flees but has another ace up his sleeve.
Gerald morreu em um acidente. Wayne visita seu pai, Hou Antogadar Grinache, e busca uma solução por meio de discussões. Wayne, que tinha visto através do plano de rebelião de Grinache, ofereceu um acordo... Como seu pai, depois de sofrer como um lorde, Grinache faz uma escolha surpreendente. Enquanto isso, uma pessoa que bloqueia o caminho de Wayne e outros que terminaram a reunião. Além disso, o plano de alguém para assassinar Grinache começou...?!
Gerald morreu em um acidente. Wayne visita seu pai, Hou Antogadar Grinache, e busca uma solução por meio de discussões. Wayne, que tinha visto através do plano de rebelião de Grinache, ofereceu um acordo... Como seu pai, depois de sofrer como um lorde, Grinache faz uma escolha surpreendente. Enquanto isso, uma pessoa que bloqueia o caminho de Wayne e outros que terminaram a reunião. Além disso, o plano de alguém para assassinar Grinache começou...?!
Nach Prinz Geralts unglücklichem Tod in Natra begibt sich Wein in die Residenz des Markgrafen Antgadull, um das Beste aus der Situation zu machen.
Después del extraño accidente de Geralt, Wein visita al marqués Antgadull, quien niega el plan de rebelión. Wein es atacado pero no por Antgadull, y su hombre en el interior frustra un complot separado. Perseguido por Antgadull, Wein huye pero tiene otro as bajo la manga.
Gérald est mort dans un accident. Wayne rend visite à son père, Hou Antogadar Grinache, et cherche une solution par le biais de discussions.
뜻밖의 사고로 목숨을 잃고만 게라르트. 웨인은 그의 아버지인 앤트가덜 후작 그리너헤를 찾아가 대화를 통해 문제를 해결하고자 했다. 그리너헤의 반란 계획을 간파한 웨인이 어떠한 거래를 제안했으나 아버지로서, 그리고 영주로서 고민한 끝에 그리너헤는 의외의 결단을 내리고 말았다. 그런 가운데, 회담을 끝낸 웨인 일행이 가는 길을 가로막는 자들이 있었다. 거기에다 누군가에 의해 그리너헤 암살 계획이 실행되고 있었는데.
