Anita keeps a secret from her family. Vanessa drops an emotional bombshell on Joey. Dani catches someone snooping in her home. Kat and Tomas disagree about what's best for his future.
