Nermal läuft einer Hunde-Gang über den Weg, die nicht gut auf ihn zu sprechen ist. Nach einigem Überreden durch Odie rettet Garfield seinen ungeliebten Artgenossen schließlich vor der wilden Meute. Nermal kann es kaum fassen, dass Garfield ihm geholfen hat und beschließt von nun an sein neuer bester Freund zu sein. Das will Garfield allerdings so gar nicht gefallen. Aber wie kann er Nermal wieder loswerden? Ganz einfach – Nermal muss ihn retten, denn dann sind die beiden quitt und alles wäre wieder wie vorher. Doch gerade als Garfield sich in eine gefährliche Situation begeben hat, aus der Nermal ihn retten könnte, beschließt dieser, dass er sich doch lieber wieder ausschließlich um sich selbst kümmert. Was nun?
Doc Boy takes his farm animals to Jon's house for him to look after.
Poju päättää lähteä lomalle ja tuo maatilansa eläimet Eskolle hoidettavaksi. Karvinen yrittää auttaa, mutta tehtävä käy ylivoimaiseksi.
Quand Garfield nourrit les animaux de la ferme de Doc Boy, ceux-ci se régalent et aucun ne veut repartir. Jusqu'à l'arrivée de tante Ivy...
