Jons bekommt von seinem Freund Pablo aus Mexiko eine äußerst lebendige mexikanische Springbohne geschenkt. Als Odie sie dann hinunterschlingt, nimmt das Drama seinen Lauf.
Odie accidentally swallows a Mexican jumping bean that was given to Jon by his Mexican friend Pablo. Odie now starts jumping all around house, and finally out the pet door into the city.
Esko saa meksikolaiselta ystävältään Pablolta loputtomasti pomppivan hyppypavun. Papua ei pidä missään nimessä syödä, mutta pian kuitenkin nähdään loputtomasti pomppiva Osku.
Après avoir avalé un haricot bondissant mexicain, Odie devient un ballon sauteur pour chiens. Il emmène Garfield faire une virée en ville...
