Herbie's undercover operation encounters a major snag, and it may end up unintentionally helping Rainbow's jelly bean-dealing operation.
