Frank und Claudia geben Caroline bei Annemie und Fred ab. Vom Windel- wechseln über Rollerfahren bis zum großen Geschrei beim Zubett-Bringen haben die dann alle Hände voll zu tun. Währenddessen bestellt Frank mit Claudia eine Super-Musikanlage, die in seinen Wagen eingebaut werden soll.