Die Fassade von Fred und Annemies Haus wird renoviert. Sie besuchen Urlaubs- bekanntschaften von Cran Canaria: Frau Elefanty und Tochter Sissy führen eine Boutique bei Düren, Freund Johnny feiert seinen 50.Geburtstag und muß demnächst auf Montage nach China.