A Clean and Quiet Town

Kimble kommt nach Clarke City und wird von korrupten Beamten zusammengeschlagen. Die gesamte Polizei ist in der Hand einer Organisation. Doch der Befehl, Kimble aus der Stadt zu jagen, stammt von einem neuen Mitarbeiter des Kartells: dem Einarmigen, der seinen Gegner aus dem Weg räumen will. (Text: Premiere)

Kimble makes the mistake of going to Clark City, a corrupt gambling town. Fred Johnson (the one-armed man) is there as well, and has two corrupt cops beat up Kimble. When Richard survives the attack, Johnson then puts out a contract on him. Kimble eventually catches up with Johnson, beats the garbage out of him, and tries to turn him over to the police-who are working for a local mob figure. The small-town syndicate has to decide what to do with both troublemakers: dispose of them, or let them go?

Richard Kimble est passé à tabac par deux policiers à la solde du fameux manchot qui, plus que jamais, cherche à mettre la main sur le fugitif. Une jeune femme, Cora Reed, a assisté à l'agression et prodigue à Kimble les premiers soins. Elle le présente ensuite à Ollie Enright, l'homme qui contrôle le vice et le jeu dans la ville...