Will hat ein Problem: Wenn seine Noten nicht bald besser werden, fliegt er unweigerlich vom College. Da Büffeln nicht gerade sein Ding ist, versucht er, Hilary mit dem frischgebackenen Professor Burton zu verkuppeln, damit es dem wieder besser geht und er wieder bessere Noten verteilt. Die Sache ist allerdings nicht so einfach, da Hilary so zickig wie nie ist. Trotz aller Bemühungen gelingt es ihm nicht, die beiden zusammenzubringen - und so bleibt Will nur ein Ausweg: Er muss lernen! Unterdessen versuchen Phil und Carlton ein Luxus-Kinderbett für Baby Nicky zusammenzubauen. Da beide je zwei linke Hände haben, dauert das jedoch seine Zeit. Als das gute Stück endlich steht, fällt ihnen auf, dass das Bett laut Verbraucher-Magazin das gefährlichste Modell auf dem Markt ist...
Hoping to raise his grade, Will lends his divorced and depressed professor his "chicktionary" of hot dates.
Au cours de son premier semestre à l'université, les notes de Will Smith sont si basses qu'il risque de sa faire exclure si elles n'augmentent pas. Will pense que ses notes très basses en anglais sont dues au récent divorce de son professeur, Scott Burton, clamant que la tristesse émotionnelle de Burton le fait noter très sévèrement les devoirs de Will.
Quando uno dei suoi professori al college si deprime a causa del suo divorzio, Willy gli presenta Hilary.
Quando um dos professores da faculdade de Will fica deprimido após o seu divórcio, Will apresenta-o a Hilary.
Cuando uno de los profesores de la universidad de Will se deprime por su reciente divorcio, Will espera mejorar su propia calidad de clase presentandole a Hillary. Hilary va a una cita, pero no es demasiado impresionante, y el problema es que ella no ha olvidado de Trevor.
Will tenta marcar um encontro para Hilary com seu professor esperando tirar notas melhores.
