Während Phil und Viv übers Wochenende zu einer Anwaltstagung fahren, reist Geoffrey zu einer Tagung für schwarze Butler. Phil ermahnt vor der Abreise seinen Neffen Will, während seiner Abwesenheit keine Orgien im Haus zu veranstalten. Doch kaum sind die Eltern weg, tobt das Chaos im Haus: Ashley und ihre Pfadfinderinnen verbeulen den Wagen, Will spielt mit Freunden Strip-Poker und Carlton treibt alles auf die Spitze, in dem er das Haus an eine Video-Clip-Firma vermietet. Unterdessen sind Phil und Viv nicht auf die Tagung, sondern in ein romantisches Flitterwochenhotel gefahren. Doch weil ein Gast im Nebenzimmer das ganze Personal für sich vereinnahmt hat, ist Phil sauer über den schlechten Service. Phil und Viv beschließen, abzureisen. Was die beiden nicht ahnen: Der ominöse Gast im Nebenzimmer ist niemand anderes als Geoffrey. Als sich Phil und Vivian sich dann telefonisch melden und ankündigen, dass sie einen Tag früher nach Hause kommen, bricht bei Will, Carlton und Ashley die nackte Panik aus, denn das Haus gleicht einem Schlachtfeld...
Bell Biv DeVoe shoots a video at the Bankses, courtesy of Carlton, who rents the house while his parents are away.
Tous les adultes étant partis pour le week-end, Will et les enfants Banks louent la maison à une société de production qui tourne un clip.
רוני דוו, ריקי בל, מיכאל רוני מצלמים וידאו קליפ בבית משפחת בנקס באדיבות קרלטון שמשכיר להם את הבית בעוד הוריו נמצאים בחופשה ואמורים לחזור לאחר סוף השבוע. להפתעת הילדים ההורים מחליטים לחזור מוקדם יותר והמטלה להחזיר את הבית לקדמותו תהיה יותר קשה.
Gli adulti sono partiti per il weekend. Willy e i figli dei Banks affittano la casa a un'agenzia di produzione che vuole girare un video musicale.
Com todos os adultos fora por um fim de semana, Will e os primos alugam a casa a uma companhia de produção para a gravação de um videoclip.
Ronnie Devoe, Ricky Bell y Michael Bivins van a grabar un videoclip en la mansión de los Banks, cual Carlton dejó que lo hagan mientras sus padres se van el fin de semana, pero sucede que los padres vuelven antes de tiempo. Sucede una trajedia los muebles se mojan y tienen que gastar todo el dinero en arreglarlo.
Com todos os adultos ausentes durante o fim de semana, Will e os primos alugam a casa para uma produtora que está gravando um videoclipe.
