Irene forlader Soames for altid og efterlader alt, herunder sin vielsesring. June og hendes far, Unge Jolyon, genforenes. Soames er i en dyb depression. Fem år passerer, og Helene (den franske guvernante) er død. Gamle Jolyon møder Irene ved en tilfældighed, og de bliver venner.
1899 stiehlt Dartie, der sein Vermögen durch Spielschulden verloren hat, Winifreds Perlen und droht in einer Konfrontation, sie zu erschießen. Soames ist einsam und verbittert über die Vergangenheit und wünscht sich einen Erben: er hat eine geeignete Frau - Annette - im Visier, muss jedoch erst Irene finden und sich von ihr scheiden lassen. Er bittet den jungen Jolyon um Hilfe, dessen Tochter Holly sich zu Winifreds Sohn Val Dartie hingezogen fühlt. Soames versucht, Irene zu nötigen; diese entkommt allerdings nach Frankreich, wo sie vom jungen Jolyon aufgespürt wird; die beiden fühlen sich zueinander hingezogen.
Irene leaves Soames for good, leaving behind everything, including her wedding ring. June and her father, young Jolyon, reunite. Soames is in a deep depression. Five years pass, and Helene (the French governess) has died. Old Jolyon meets Irene by chance and they become friends.
