Nach einem Zugunglück kann eines der Opfer nicht identifiziert werden. Nachforschungen werfen die Frage auf, ob die Frau tatsächlich bei dem Unfall ums Leben kam oder erst danach getötet wurde. Alex' Team findet heraus, dass es sich bei dem Opfer um eine Engländerin handelt, die in Chicago nach Zerstreuung suchte. Sie bewegte sich in noblen und elitären Geheimkreisen, was die Ermittlungen erheblich erschwert. Schließlich stößt das Team auf eine heiße Spur...
When a city train derails, there are dozens of injuries and several bodies found in the wreckage. But one of the female victims remains unidentified. The Forgotten Network follows her journey, which leads them to a secret society of roving nightclubs. Was Jane Doe killed in the crash, or is someone using a city's tragedy to cover up an even deeper mystery that led to her death.
Le déraillement d'un train a entraîné la mort de plusieurs voyageurs. Le cadavre d'une femme reste non-identifié.
La rete indaga sulla vita di una giovane donna il cui corpo viene rinvenuto in seguito a un incidente ferroviario.
Поезд сошел с рельсов. Среди тел погибших найден неопознанный труп. Джейн Доу погибла в аварии, или кто-то подбросил её труп, чтобы скрыть убийство? Расследование приводит команду в мир тайных ночных клубов...
Cuando descarrila un tren de la ciudad, hay decenas de heridos y varios cuerpos encontrados entre los escombros. Pero una de las víctimas permanece sin identificar. La Red de los olvidados sigue pista, que los lleva a una sociedad secreta de discotecas ambulantes. Realmente la víctima murió en el accidente, o es que alguien está utilizando la tragedia de una ciudad para cubrir un misterio aún más profundo.
