光津子は病院に運ばれ、阿美の精神は限界を迎えて崩れ落ちる。
それでも興奮を隠せない村田とシンは、映画の完成を夢見て「最後の撮影場所」へ向かっていく。
Mitsuko lands in the hospital while Ami breaks. Excited, Murata and Shin aim to finish their film, heading to their final set's location.
Mitsuko se retrouve à l'hôpital tandis que sa sœur craque. Excités et obsédés par l'idée de finir leur film, Murata et Shin se rendent sur le dernier lieu de tournage.
