殺人はなおも続き、クルーたちは光津子に村田の本性を伝えようとするが、彼女は真実に耳を貸そうとしない。
やがて村田は撮影に深く関与し、その闇の本質を徐々に露わにしていく。
The murders continue while the crew tries to warn Mitsuko, but she refuses to hear the truth. Murata's darkness shows as he gets involved with the film.
Alors que les meurtres se succèdent, l'équipe tente d'avertir Mitsuko, qui refuse d'entendre la vérité. Murata révèle son côté obscur en s'impliquant dans le film.
