The Space Age and the Stone Age come together when Elroy's latest invention, an experimental time machine, brings his futuristic family to Bedrock as the Jetsons meet the Rubbles and the Flintstones. And the situation gets really topsy-turvy when the two groups get stranded in each others' time period.
La era espacial y la edad de piedra se unen cuando el último invento de Elroy, una máquina del tiempo experimental, trae a su familia futurista a Bedrock cuando los Supersónicos se encuentran con los Marmol y los Picapiedra. Y la situación se pone realmente patas arriba cuando los dos grupos quedan varados en el período de tiempo del otro.
L'âge de l'espace et l'âge de pierre se rencontrent lorsque la dernière invention d'Elroy, une machine à voyager dans le temps expérimentale, amène sa famille futuriste à Bedrock, où les Jetsons rencontrent les Rubbles et les Pierrafeu. La situation s'emballe lorsque les deux groupes se retrouvent coincés à l'époque de l'autre.
Una macchina del tempo mette in contatto i Jetson e i Flinstone. George si serve dell'invenzione di Elroy per portare la sua famiglia nel futuro, ma qualcosa non funziona e i Jetson si ritrovano nel passato atterrando proprio nel giardino di casa dei Flinstone. Gli antenati stringono immediatamente amicizia con i pronipoti. Ma, improvvisamente, la macchina entra di nuovo in funzione e i Flinstone e i Rubble vengono proiettati nel futuro.
