Fred und Barney finden den vermeintlichen Schatz vom Steinbrei-River. Dabei fallen sie auf eine raffinierte Geschichte der beiden Schurken Zick und Zack herein. Zum Glück bewahren Wilma und Betty einen kühlen Kopf.
Two con artists posing as gold miners sell Fred and Barney phony mine. Wilma and Betty find out and trick the con artists into buying the mine back, but Fred and Barney, convinced of its value, won't sell. Only the threats of the con men convince them to recover their investment and head back home.
Deux escrocs se faisant passer pour des chercheurs d'or vendent une fausse mine à Fred et Arthur. Délima et Bertha le découvrent et trompent les escrocs pour qu'ils rachètent la mine, mais Fred et Arthur, convaincus de sa valeur, ne vendront pas.
