Moonlight and Maintenance

Fred hat sein Haus vermietet und ist mit seiner Familie in ein mit modernster Technik ausgestattetes Hochhaus gezogen. Seine Hoffnung, dort ruhiger wohnen zu können, erfüllt sich nicht.

Tired of household chores, Fred moves his family to the fully automated Bedrock Towers, taking on the job of building custodian to help pay the rent. Problems result from the discovery that his own apartment is in the sub-basement, while his daytime boss, Mr. Slate, occupies the penthouse.

Fatigué des tâches ménagères, Fred déménage sa famille dans les tours St-Granite entièrement automatisées et prend le poste de gardien de l'immeuble pour aider à payer le loyer.