Fred's Second Car

Auf einer Polizeiaktion ersteigern Fred und Barney einen geräumigen Gangsterschlitten. Er soll gemeinsamen Familienfahrten dienen. Leider sind in dem Fahrzeug kostbare Juwelen einer berüchtigten Gangsterbande versteckt.

Fred buys a second car at a police auction, unaware that the vehicle is also being sought by a gang of jewel thieves, who think stolen jewels are hidden inside. Fred is captured by the gang and sends Dino for help, then manages to escape. Wilma, Betty, and the police arrive on the scene just as the gang catches up with him a second time.

Fred achète une deuxième voiture lors d'une vente aux enchères de la police, ignorant que le véhicule est également recherché par une bande de voleurs de bijoux, qui pensent que des bijoux volés sont cachés à l'intérieur.