Fred und Barney haben einen Plan: Sie wollen ihren Frauen das zweifelhafte Vergnügen eines gemeinsamen Rummelplatzbesuches bieten. Die Krönung des Abends soll die Aufnahme von Freds Stimme auf Schallplatte sein.
Fred and Barney decide to treat their wives to a night out, at an amusement park. Fred cuts a song at a recording booth as a souvenir but misplaces the record. It is later discovered by a group of teens who pass it along to a deejay, and Fred is suddenly transformed into unwitting rock star "Hi-Fye."
Fred et Arthur décident d'offrir à leurs femmes une soirée dans un parc d'attractions. Fred enregistre une chanson en souvenir dans une cabine d'enregistrement, mais égare le disque. Il est découvert plus tard par un groupe d'adolescents qui le transmettent à un DJ, et Fred est soudainement transformé en rock star involontaire.
Fred og Barney beslutter at forkæle deres koner med en aften i forlystelsesparken. Fred indspiller en sang i en optagelsesbås som souvenir, men mister pladen. Den bliver senere fundet af en gruppe teenagere, der giver den videre til en dj, og Fred bliver pludselig forvandlet til den uvidende rockstjerne »Hi-Fye«.
