After finding potentially incriminating photos in Benjamin’s office, Cassie seeks assurances from Shane – and continues to avoid Marco – while Megan searches for an all-important lockbox.
Tras encontrar unas fotos incriminatorias en la oficina de Benjamin, Cassie le pide garantías a Shane y sigue evitando a Marco, mientras Megan busca una caja fuerte muy importante.
В офисе Бенжамина Кэсси находит фотографии, которые могут ей послужить в качестве компромата. Она пытается добиться гарантий от Шейна и все еще старательно избегает Марко. В это время Меган продолжает искать важный сейф.
Dopo il ritrovamento di alcune foto compromettenti nell'ufficio di Benjamin, Cassie si rivolge a Cassie per ricevere rassicurazioni.
Efter att Cassie hittat potentiellt komprometterande foton på Benjamins kontor vill hon ha garantier av Shane – och fortsätter undvika Marco – medan Megan letar efter ett mycket viktigt kassaskåp.
Cassie vindt mogelijk belastende foto’s op Benjamins werkkamer en zoekt bevestiging bij Shane -terwijl ze Marco blijft vermijden. Ondertussen is Megan op zoek naar een kluisje van levensbelang.
Cassie v Benjaminově kanceláři narazí na fotografie, které by mohly prokázat její vinu, a požádá o radu Shanea. Nadále se vyhýbá Marcovi - zatímco Megan pátrá po něčem zásadním.
Nachdem Cassie ihre eigene (sehr belastende) Akte in Benjamins Büro findet, sucht sie beim jährlichen Sicherheitstraining Bestätigung von Shane und geht Marcos aus dem Weg, da der Stress den Alkohol immer verführerischer erscheinen lässt. Unterdes will Max durch Hacking die Diazes finden und Megan sucht nach einem Schließfach mit lebensrettenden Beweisen gegen die Nordkoreaner.
À la CIA, Cassie s’aperçoit que son dossier personnel a été falsifié. Tout la désigne comme principale suspecte des assassinats de Berlin et d’Echo Park. Shane accepte d’enquêter pour elle. Annie et Max retrouvent les Diaz et la précieuse visionneuse.
Após encontrar fotos potencialmente incriminatórias no gabinete de Benjamin, Cassie procura garantias com Shane – e continua a evitar Marco – à medida que Megan procura um cofre importante.
Após descobrir fotos potencialmente incriminatórias no escritório de Benjamin, Cassie busca garantias de Shane e continua evitando Marco, enquanto Megan procura por um cofre muito importante.
