After a devastating betrayal, Barry turns to Timeless Wells for help. Meanwhile, Iris leads Team Citizen down a dangerous road in search of answers, and Cisco confides his biggest fear to Kamilla.
«Нора» объясняет Барри и Айрис историю создания Сил, и команде Флэша нужно разработать план, как остановить катастрофу. Оказывается, что Силы связаны с Айрис и их можно выследить, но что делать после этого? В надежде исправить прошлую ошибку, Барри решается на путешествие во времени и просит о помощи Уэллса.
Tras una devastadora traición, Barry acude a Wells en busca de ayuda.
Après une trahison dévastatrice, Barry se tourne vers Timeless Wells pour obtenir de l'aide. Pendant ce temps, Iris mène la Team Citizen sur une route dangereuse à la recherche de réponses, et Cisco confie sa plus grande peur à Kamilla.
Die Speedforce in Gestalt von Nora versucht Barry zu zwingen, die anderen Forces zu töten, um seine Familie und Freunde vor ihnen zu schützen. Barry glaubt allerdings an das Gute in ihnen und verfolgt einen anderen Plan. Cisco trifft unterdessen eine wichtige Entscheidung: Er will Central City gemeinsam mit Kamilla verlassen.
Depois de uma traição devastadora, Barry pede ajuda para Harrison Wells. Enquanto isso, Iris lidera o Time Citizen em um caminho perigoso em busca de respostas e Cisco conta seu maior medo para Kamilla.
Στον απόηχο μιας οδυνηρής προδοσίας, ο Μπάρι ζητά τη βοήθεια ενός παλιού φίλου για μια βιαστική αποστολή. Επίσης, η Άιρις, η Αλέγκρα και η Καμίλα διερευνούν ένα στοιχείο.
Incurante delle conseguenze per Nora, Barry è pronto a non creare le due Forze della Natura rimaste, dopo aver capito di averle create tutte con l'aiuto di Iris.
