Barry and Iris plan a romantic dinner for Valentine’s Day but their evening is interrupted by an old foe, Amunet. Meanwhile, Frost gets into the holiday spirit and attempts to help Allegra reconnect with an old love.
Свидание Барри и Айрис в День Святого Валентина прервано дерзким ограблением: злодейка Амунет Блэк совершает дерзкое преступление, чтобы насолить своему бывшему мужу, Златоликому. Смогут ли Барри и Айрис остановить преступную парочку и не навредить собственным отношениям? В это время Фрост уговаривает Аллегру вернуться к бойфренду, а Нэш получает странные видения.
O jantar de Barry e Iris no dia de São Valentim é interrompido por uma inimiga desagradável. Allegra recebe a ajuda de Nevasca, apesar de não lhe ter pedido nada.
Barry e Iris planean una cena romántica para el Día de San Valentín, pero su noche es interrumpida por una vieja enemiga, Amunet. Frost se mete en el espíritu navideño e intenta ayudar a Allegra a reconectar con un viejo amor.
Barry en Iris plannen een romantisch diner voor Valentijnsdag, maar hun avond wordt onderbroken door een oude vijand - Amunet. Frost raakt in de vakantiestemming en probeert Allegra te helpen zich weer te verbinden met een oude liefde.
Der romantische Valentinstag von Barry und Iris wird jäh unterbrochen, als Amunet Black eine Tasche mit einem mysteriösen Gegenstand stiehlt. Kurz danach legt Iris ein äußerst seltsames Verhalten an den Tag: Sie schließt sich Amunet und deren Ex-Freund Goldface an.
La data di San Valentino di Barry e Iris viene interrotta da Amunet Black, che ruba una preziosa valigetta contenente un dispositivo.
La veille de la Saint-Valentin, Barry remarque des changements en Iris, plus confiante et indépendante mais aussi distante. Quand il lui déconseille de s'impliquer dans une guerre des gangs naissante entre Amunet Black et Goldface, elle s'obstine et prend de nombreux risques. Killer Frost voit Allegra refuser un rendez-vous avec un ex-amoureux et décide de l'aider à renouer.
Το δείπνο του Μπάρι και της Άιρις για του Αγίου Βαλεντίνου διακόπτεται βάναυσα από μια ενοχλητική εχθρό. Χωρίς να το ζητήσει, η Αλέγκρα δέχεται βοήθεια από τη Φροστ.
