Mit Edwin Gauss gelingt es Team Flash, den letzten Mutahuman aus dem Bus aufzuspüren. Nachdem Caitlin verletzt wird, gesteht sie Iris, dass Killer Frost daran arbeitet, das Team auseinander zu bringen. Harry kreiert eine neue Waffe, um DeVoe endlich zu schlagen. Die Thinking Cap löst bei Wells Symptome von Abhängigkeit aus, die von Joe bemerkt werden. Es kommt zu einer erneuten Konfrontation mit DeVoe, in der er die Fähigketien von Janet Perry und Matthew Kim absorbieren kann. Die Folgen für Ralph sind verheerend.
When Barry and Team Flash find a way to enter The Thinker’s lair, Ralph considers crossing a dangerous line to defeat DeVoe. Meanwhile, Joe is concerned by Harry’s recent behavior.
Quand Barry et l'équipe Flash trouvent un moyen de pénétrer dans le repaire du Thinker, Ralph est prêt à franchir une dangereuse ligne pour vaincre DeVoe. Pendant ce temps, Joe s'inquiète du nouveau comportement d'Harry.
La ricerca dell'ultimo Metaumano dell'autobus porta allo sfuggente Edwin Gauss, che viene convinto ad accettare la protezione del Team presso i Laboratori STAR.
Enquanto a Equipa Flash se prepara para enfrentar o Pensador, Ralph pondera um passo arriscado. O comportamento de Harry preocupa Joe.
Результаты поисков последнего из мета-людей раскрывают команде возможность добраться до врага, а изобретение Уэллса дает им долгожданный шанс на победу. Между тем разногласия Барри и Дибни по поводу участи злодея расходятся, что приводит к откровенному разговору между напарниками, однако уже скоро судьба Мыслителя оказывается в руках Ральфа, оказавшегося перед непростой дилеммой. Тем не менее ДэВо реализует план контратаки, последствия которой не только перечеркивают все старания супергероев, но и наносят непоправимый вред некоторым его членам.
El equipo encuentra una manera de llegar hasta la guarida de DeVoe, y Ralph afronta un problema ético para derrotarlo. Mientras tanto, a Joe le preocupa la manera en que Harry se ha estado comportando últimamente.
Podczas gdy ekipa szykuje się do starcia z Thinkerem, Ralph rozważa wykonanie ryzykownego kroku. Zachowanie Harry’ego wzbudza podejrzenia Joego.
Wanneer Barry en Team Flash een manier vinden om het hol van de Denker te betreden, overweegt Ralph een gevaarlijke lijn te overschrijden om DeVoe te verslaan. Ondertussen maakt Joe zich zorgen over Harry's recente gedrag.
마지막 버스 메타휴먼을 추적하는 팀. 드보보다 먼저 그를 찾아야 한다. 이번에는 반드시! 한편 배리는 랠프의 위험한 발상이, 조는 해리의 최근 행동이 점점 걱정스럽다.
Η Ομάδα Φλας ετοιμάζεται να αντιμετωπίσει τον Στοχαστή και ο Ραλφ σκέφτεται να πάρει ένα ρίσκο. Η συμπεριφορά του Χάρι κρούει τον κώδωνα του κινδύνου για τον Τζο.
