Attack on Gorilla City (1)

Jesse informiert das Team, dass ihr Vater Harry entführt wurde. Barry, Caitlin, Cisco und Julian machen sich auf den Weg zu Erde 2 und wollen Harry dort aus Gorilla City retten. Dabei werden sie allerdings direkt gefangen genommen. Sie treffen auf Grodd, der sie um Hilfe bittet. Er möchte Solovar, den Anführer von Gorilla City, bei seinem Plan stoppen, auf Erde 1 einzumarschieren. Aber kann Team Flash Grodd tatsächlich blind vertrauen?

When Jesse Quick informs the team that her father has been abducted, Barry, Caitlin, Cisco and Julian voyage to Earth-2 on a rescue mission to save Harry from Gorilla City. As they trek through the forest, Barry and the team are immediately captured and brought to Grodd. Grodd tells them he needs their help to stop Solovar, the leader of Gorilla City, as Solovar wants to invade Earth-1. Meanwhile, back on Earth-1, Jesse and Kid Flash hit the streets to stop a metahuman that can control gravity, with H.R. and Joe guiding them from S.T.A.R. Labs.

Quand Jesse Quick informe l’équipe que son père a été enlevé, Barry, Caitlin, Cisco et Julian se rendent sur la Terre-2 pour sauver Harry de Gorilla City. En s’enfonçant dans la forêt, Barry et l’équipe sont immédiatement capturés et amenés devant Grodd. Grodd a besoin d’eux pour stopper Solovar, le chef de Gorilla City, qui veut envahir la Terre-1. Pendant ce temps, sur la Terre-1, Jesse et Kid Flash patrouillent pour arrêter un méta-humain capable de contrôler la gravité, avec H.R. et Joe servant de guides depuis S.T.A.R. Labs.

Il Team Flash organizza una spedizione su Terra-Due per salvare Wells, rapito dai gorilla. Flash sfida in combattimento Solovar per avere salva la vita.

Enquanto Wally e Jesse lidam com criminosos em Central City, o resto da equipa tenta salvar Harry de Grodd na Cidade dos Gorilas.

Флэш и часть команды отправляются в межпространственное путешествие в Горилла-Сити, где был похищен их друг Харри. Ребят ждут непростые битвы с огромными обезьянами, заточение в клетках и, возможно, даже смерть. Уолли и Джесси остаются в Стар-Лабс и выясняют, что происходит между ними.

Cuando Jesse Quick informa al equipo de que su padre ha sido secuestrado, Barry, Caitlin, Cisco y Julian viajan a Tierra-2 en una misión de rescate para salvar a Harry de Gorilla City. Mientras se adentran en el bosque, Barry y el equipo son capturados inmediatamente y llevados ante Grodd. Grodd les cuenta que necesita su ayuda para detener a Solovar, el líder de Gorilla City, ya que Solovar quiere invadir Tierra-1. Mientras tanto, de vuelta en Tierra-1, Jesse y Kid Flash van a las calles a detener a un metahumano que puede controlar la gravedad, con H.R. y Joe guiándoles desde Laboratorios S.T.A.R.

Podczas gdy Wally i Jesse bronią Central City przed przestępcami, reszta drużyny wyrusza do Gorilla City, gdzie Grodd przetrzymuje porwanego Harry’ego.

巴里，凯特琳，思科，和朱利安航行到地球- 2执行救援任务，从大猩猩城市拯救哈利。当他们在森林中跋涉时，巴里和他们的团队立即被抓住并被带到格罗德。格鲁德告诉他们，他需要他们的帮助来阻止索洛瓦，因为索洛瓦想要入侵地球- 1。回到地球1号，杰西和幼年（The Flash）保护中心城市，谈论他们的未来。

Barry, Caitlin, Cisco en Julian reis naar Earth-2 op een reddingsmissie om Harry te redden van Gorilla City. Terwijl ze door het bos trekken, worden Barry en het team onmiddellijk gevangen genomen en naar Grodd gebracht. Grodd vertelt hen dat hij hun hulp nodig heeft om Solovar, de leider van Gorilla City, te stoppen, omdat Solovar Earth-1 wil binnenvallen. Terug op Earth-1 beschermen Jesse en Kid Flash Central City en praten over hun toekomst.

월리와 제시가 센트럴 시티에서 범죄자들을 막아내는 사이, 나머지 팀원들은 고릴라 시티에서 그로드로부터 해리를 구출하려 한다.

Την ώρα που ο Γουόλι και η Τζέσι πολεμούν κακοποιούς στη Σέντραλ Σίτι, τα υπόλοιπα μέλη της ομάδας προσπαθούν να γλιτώσουν τον Χάρι από τον Γκροντ στην Γκορίλα Σίτι.