Monster

Zoufalá z toho, co se s ní děje, Caitlin navštíví svou matku, Dr. Tannhauser, slavnou doktorku biomedicíny, s nadějí, že její matka dokáže získat nějaké odpovědi na její rostoucí metalidské síly. Avšak ve chvíli, kdy se Dr. Tannhauser začne ke své dceři chovat jako k testovacímu subjektu, se Caitlin naštve a přivede zpátky staré rány, které mezi nimi způsobí rozpor. Po záhadném, metalidském útoku v Central City se Barry pokouší přesvědčit Juliana, aby mu s případem mohl pomáhat.

Ein Monster terrorisiert Central City. Das Team rund um Flash hat Probleme, es zu lokalisieren. Einige Merkwürdigkeiten passieren allerdings immer dort, wo sich das Monster in näherer Umgebung befindet. Der neue „Ersatz“-Wells ist diesbezüglich keine große Hilfe und nur aus einem speziellen Grund auf der Erde. Ein bekannter Film bringt das Team schließlich auf eine interessante Idee, um das Monster zu fassen. Während Julian sich für Metawesen erwärmt, wird Caitlin immer kühler.

Desperate to understand what is happening to her, Caitlin visits her mother, Dr. Tannhauser, a renowned biomedical researcher, in the hopes that her mother can provide some answers about Caitlin's growing meta-human powers. However, when Dr. Tannhauser treats her daughter like a test subject, Caitlin grows cold and brings up past wounds causing the two to have a major blowout. Meanwhile, After a mysterious new meta-human attacks Central City, Barry tries to convince Julian to let him assist on the case.

Désespérée de comprendre ce qui lui arrive, Caitlin rend visite à sa mère, le Dr Tannhauser, une chercheuse biomédicale renommée, dans l'espoir que sa mère lui fournisse des réponses sur ses pouvoirs de méta-humaine qui se manifestent de plus en plus. Toutefois, lorsque le Dr Tannhauser traite sa fille comme un sujet de test, Caitlin devient froide et remet sur le tapis des blessures du passé qui déclenchent une dispute terrible entre les deux femmes. Pendant ce temps, après une nouvelle attaque mystérieuse de méta-humain à Central City, Barry tente de convaincre Julian de laisser l'aider sur cette affaire.

Una creatura mostruosa terrorizza Central City. Cisco, Barry e Wells cercano di combatterla, ma Wells sembra non essere in grado di condurre la battaglia.

In haar wanhoop om te begrijpen wat er met haar gaande is, bezoekt Caitlin haar moeder Dr. Tannhauser, een befaamd biomedisch onderzoekster, in de hoop dat haar moeder enkele antwoorden kan verschaffen over haar groeiende krachten. Wanneer Dr Tannhauser haar dochter als proefkonijn behandeld en oude wonden worden opengehaald, ontstaat er een fikse ruzie. Nadat een mysterieuze nieuwe meta-mens Central City aanvalt probeert Barry Julian te overtuigen hem te laten assisteren bij de zaak.

A Equipa Flash tem de lidar com uma criatura gigante que parece aparecer e desaparecer com facilidade. Em busca de respostas, Caitlin visita a mãe em segredo.

Над городом нависла новая угроза — гигантский монстр. Тем временем новый Уэллс не внушает доверия участникам команды, особенно Циско. Способность замораживать всё вокруг беспокоит Кейтлин, и она идет за помощью к матери. Барри и Джулиан в очередной раз пытаются выяснить отношения.

Caitlin visita a su madre con la intención de que ella la ayude a comprender sus superpoderes, los cuales son cada vez más intensos. Mientras, Barry trata de convencer a Julian de que le deje investigar a un metahumano que está atacando Central City.

Drużyna Flasha musi stawić czoło ogromnemu stworzeniu, które z łatwością pojawia się i znika. Poszukująca odpowiedzi Caitlin potajemnie odwiedza swoją matkę.

凯特琳不顾一切地想了解她的情况，她拜访了她的母亲，一位著名的生物医学研究人员丹豪瑟博士，希望她的母亲能提供一些关于凯特琳成长中的超人类力量的答案。然而，当丹豪泽医生把她的女儿当作一个测试对象时，凯特琳却变冷淡了，并带来了过去的创伤，导致两人发生严重的破裂。与此同时，在一个神秘的超人攻击中心城市之后，巴里试图说服朱利安让他协助案件。

나타났다 사라지기를 반복하는 거대한 괴물을 상대하는 플래시 팀. 한편 답을 찾고픈 케이틀린은 남몰래 어머니를 찾아간다.

Η ομάδα του Φλας πρέπει να αντιμετωπίσει ένα γιγάντιο πλάσμα που εμφανίζεται σε ανύποπτο χρόνο. Αναζητώντας απαντήσεις, η Κέιτλιν επισκέπτεται μυστικά τη μητέρα της.