The Nuclear Man

Poté, co Ronnie napadne jednoho fyzika, si Barry a jeho tým uvědomí, že je potřeba jít proti tomuto nebezpečnému metačlověkovi. Nejlepším způsobem, jak jej najít, bude zajít za profesorem Martinem Steinem, který pracoval na projektu F.I.R.E.S.T.O.R.M. Barry bojuje s tím, čemu se má více věnovat, jestli životu jako Flash nebo životu jako Barry. Joe požádá Cisca, aby mu pomohl znovu otevřít případ úmrtí Nory Allen. Generál Eiling se vrací do Central City.

Barry und das S.T.A.R.-Labs-Team machen Jagd auf Dr. Martin Stein, der noch immer im Körper von Caitlins Verlobtem Ronnie steckt. Tatsächlich schaffen sie es, Stein zu einer Untersuchung im Labor zu überreden. Das Ergebnis ist furchterregend: Die Fusion aus Ronnie und Stein wird nicht mehr lange halten – sie steht kurz davor, in einer atomaren Explosion zu enden! Können Barry und Caitlin die tödliche Reaktion noch stoppen?

After Ronnie attacks a physicist, Barry and the team realize they need to go after Caitlin’s fiancé who is now a dangerous meta-human. They deduce the best way to track Ronnie is to find Dr. Martin Stein who was working on a project called F.I.R.E.S.T.O.R.M. Barry struggles to balance his duties as The Flash and his relationship with Linda Park, and Joe enlists Cisco’s help to reinvestigate the murder of Nora Allen. General Eiling returns to Central City.

Après que Ronnie ait attaqué un physicien, Barry et l’équipe réalisent qu’ils doivent se lancer à la poursuite du fiancé de Caitlin qui est maintenant un dangereux méta-humain. Ils déduisent que la meilleure manière de traquer Ronnie consiste à trouver le Dr Martin Stein qui travaillait sur un projet nommé F.I.R.E.S.T.O.R.M. Barry a du mal à trouver un équilibre entre ses responsabilités en tant que Flash et sa relation avec Linda Park. Joe fait appel à Cisco afin de rouvrir l’enquête sur le meurtre de Nora Allen. Le général Eiling revient à Central City.

אחרי שרוני תקף את הפיזיקאי, בארי והצוות מבינים שהם צריכים ללכת אחרי ארוסה של קייטלין שהוא עכשיו אדם-על מסוכן. בארי נאבק כדי לאזן בין תפקידו כהפלאש ויחסיו עם לינדה פארק. ג'ו מגייס את סיסקו כדי לחקור את רציחתה של נורה אלן. ג'נרל איילינג חוזר לסנטרל פארק

Miután Ronnie megtámad egy tudóst, Barry és a csapat rájön, hogy Catlin vőlegénye után kell eredniük, és megállítaniuk, mielőtt valakinek komolyabb baja esne. Amíg a csapat keresi Ronnie nyomait addig Barry a szuperhős és a valós énje között keresi a hangsúlyt. Joe pedig Cisco segítségét kéri Nora Allan meggyilkolása ügyében.

Gli inquietanti avvistamenti di Firestorm inducono Wells ad affrontare il problema di Ronnie/Stein.

배리는 린다와의 데이트 도중 몰래 잠깐씩 플래시의 임무를 수행하느라 바쁘지만 즐겁게 지내고 있는데 소위 ‘버닝맨’이라 불리는 파이어 스톰이 또다시 무고한 사람을 해치는 사건이 발생하고 스타 연구소 식구들은 케이틀린의 전 약혼자인 로니의 몸에 마틴 스타인 교수의 정신이 결합한 그를 잡아들이기로 한다. 한편 웰스 박사가 뭔가 숨기는 게 있다고 의심해온 조 형사는 시스코와 비밀리에 만나 배리의 엄마가 살해당한 옛집을 다시 조사하고 시스코의 도움으로 그날의 현장 모습이 고스란히 담긴 거울을 발견해 용의자 두 명의 실체를 발견한다. 그리고 벽에서 발견한 혈액을 데이터베이스에 돌려본 결과 그중 한 명의 신원이 밝혀지는데...

Nadat Ronnie een natuurkundige heeft aangevallen realiseren Barry en het team zich dat ze achter Caitlin's verloofde aan moeten die nu een gevaarlijk meta-mens is geworden. Barry heeft moeite om z'n verplichtingen als de Flash en zijn relatie met Linda Park na te komen. Joe vraagt Cisco's hulp bij het opnieuw onderzoeken van de moord op Nora Allen. Generaal Eiling keert terug naar Central City.

Flash procura Ronnie, que foi perigosamente transformado e atacou um cientista. Joe e Cisco investigam o homicídio de Nora Allen.

У Барри завязывается роман с Линдой Парк, но на пути этих еще не окрепших отношений появляется серьезное препятствие. Джо просит Циско о помощи в расследовании и приводит его в дом, где убили Нору Аллен. Там Циско удается сделать потрясающее открытие. А в это время доктор Уэллс, Кейтлин и Барри пытаются поймать Ронни.

Después de que Ronnie atacase a un físico, Barry y el equipo se dan cuenta de que el prometido de Caitlin es ahora un metahumano. Además, deducen que la mejor forma de acabar con él es encontrando al Dr. Martin. Por otro lado, Barry trata de compaginar sus deberes con su relación con Linda Park. Mientras tanto, Joe pide ayuda a Cisco para investigar el asesinato de Nora Allen y el general Eiling regresa a Central City.

Flash jagar en förvandlad Ronnie efter att han attackerat en forskare, och Joe och Cisco tar upp utredningen av mordet på Nora Allen på nytt.

Ronnie攻击了一个物理学家，Barry和星空实验室团队意识到他们必须出手阻止Caitlin的前未婚夫——因为他现在成了一个危害人间的超级人类“火风暴”。他们推断追踪Ronnie的最佳方法是先找到Martin Stein博士。在粒子加速器爆炸之前，Stein博士正在研究一个名叫“火风暴”的项目。Barry必须在闪电侠的职责和他与Linda Park的新关系之间寻找平衡，这让他很为难。Joe请求Cisco帮助他重新调查Barry的母亲Nora Allen的谋杀案。

Ο Φλας ψάχνει για τον εξαιρετικά επικίνδυνο, μεταλλαγμένο Ρόνι, ο οποίος επιτίθεται σε έναν επιστήμονα. Οι Τζο και Σίσκο ερευνούν εκ νέου το φόνο της Νόρα Άλεν.