Fixies try their best to avoid people. They are afraid that people, having learned about Fixies, will begin to catch them and keep them in captivity, as pets. And even worse, they will drag their own scientific laboratories, and there they will study under a microscope or set experiments on Fixies, or people will take them and stop caring for machines and devices, deciding that Fixies will do all the work for them. And if they themselves, people will not protect their equipment, repair it, clean it, then it will begin to break so that no Fixies will help. In a word, hiding from people, Fixies act wisely.
Фиксики изо всех сил стараются избегать людей. Они боятся, что люди, узнав о фиксиках, начнут их отлавливать и держать в неволе, как домашних животных. А ещё хуже - потащат свои научные лаборатории, и будут там изучать под микроскопом или ставить над фиксиками опыты, или вот возьмут люди, и перестанут ухаживать за машинами и приборами, решив, что фиксики будут делать за них всю работу. А если сами, люди не будут беречь свою технику, чинить ее, чистить, то она так начнёт ломаться, что уже никакие фиксики не помогут. Словом прячась от людей, фиксики поступают мудро.