Peter MacLeod, Jean-François Mercier et Martin emmènent leurs pères respectifs faire du canot-camping pour la fête des Pères. Bien que ces derniers aient leur part de défauts, n'est-il jamais trop tard pour être un bon père?
| Name | Type | Role | |
|---|---|---|---|
| Peter MacLeod | Guest Star | ||
| Jean-François Mercier | Guest Star |