Pour fuir la pluie, Cathy Gauthier, Yves Pelletier et Martin vont déjeuner au village. Ils décident de se mêler à une histoire de présumée violence conjugale où tout le monde laissera un peu de son amour-propre.
| Name | Type | Role | |
|---|---|---|---|
| Cathy Gauthier | Guest Star | ||
| Yves Pelletier | Guest Star |