司法修習生の期間が終わり、検事として初めて赴任するのが三南地方だと聞かされたジスクは、父親の力を借りて何とかソウルに残ろうとするが、スンテクはそのまま三南への赴任を決める。イノはサンナムからヨンジェの幼い頃の写真を渡され、ヨンソンに見せてやれと言う。ウンスンは足繁く店に通っていた白虎が急に姿を見せなくなって心配になる。