チャンレに肩を押されスンテクの胸に飛び込もうと決心して、寺に向かったヨンソン。しかし寺に着く前に小川で洗濯しているジスクを見かける。ヨンソンに気づいたジスクは、スンテクを忘れられず前日寺に来て、スンテクとひと晩過ごしたとウソをつく。ジスクの話が信じられないヨンソンはウソだと否定するものの、ジスクはヨンソンに諦めてくれと頼む。そんなジスクを見てヨンソンは逃げるように帰って行く。