When a grandmother is strangled and left to die on a vacant lot in East Cleveland, Detectives Bob Ford and Tom Armelli need to find out if her killing is related to the others. In Dallas a young father is shot to death in his girlfriend's arms, in the back of his car. Detective Leo Gonzalez must find the killer before more bloodshed occurs.