Ein Mann, der in Cleveland erschossen wurde, während er hinter dem Steuer seines Wagens saß, veranlasst die Detectives zu einer Verfolgungsjagd durch gleich vier Staaten, um den Killer zu finden. In Miami wurde ein Mann am helllichten Tag niedergeschossen und die Ermittler müssen sich ausgerechnet auf die wortkargen Bewohner von Overtown verlassen, um den Mörder ausfindig zu machen.
Detectives embark on a four-state manhunt to find the killer of a Cleveland driver; Miami police need citizens to loosen their lips and help them solve a murder.
