In Miami wird Detective Ervens Ford zu einer Schießerei in einem Café in Little Haiti gerufen. Zeugen sagen, dass es ein Raub gewesen sei, der schief gelaufen ist. Aber gerade als Ford und sein Team die ersten Verdächtigen ermitteln können, erhält das Team einen zweiten Mordfall. Das Team kämpft gegen die Zeit, um beide Fälle lösen zu können. (Text: RTL Crime)
The detectives are called to the scene of a shooting at a café. The witnesses on scene say it was a robbery gone wrong. While working one case, the team gets a second case. The are working against the clock on both cases.
