In einem Wohngebiet fällt ein Schuss. Als die Ermittler eintreffen, finden sie in einer Wohnung die Leiche eines jungen Mannes. Das Opfer, Michael Turner, wurde nur 26 Jahre alt und hinterlässt drei Kinder. Die Ermittler suchen nach Zeugen für den Mord und befragen die Anwohner in der Nachbarschaft. Einer der Nachbarn sagt aus, dass ein Mann aus Turners Wohnung flüchtete, unmittelbar nachdem der Schuss fiel. Vor der Tat soll der Unbekannte außerdem mehrmals in seinem Wagen am Haus vorbeigefahren sein. Zurück auf der Wache erwartet die Ermittler eine weitere Zeugin, die behauptet, kurz vor Michaels Tod mit ihm gesprochen zu haben. Straßenarbeiter machen eine schreckliche Entdeckung: Im Straßengraben finden sie eine Leiche. Bei dem Opfer handelt es sich um einen jungen Mann, der bereits 12 Stunden zuvor durch einen Schuss in den Hinterkopf gestorben ist. Da der Tote keinen Ausweis bei sich trägt, können die Ermittler ihn zunächst nicht identifizieren. Sie können lediglich einige weiße Haare, die vermutlich von einer Katze oder einem Hund stammen, sicherstellen. Doch jeder noch so kleine Hinweis, bringt sie in ihren Ermittlungen einen Schritt voran … (Text: RTL Nitro)
In Harris County, Deputy Russell Gonzales races the clock to track down the killer of an unidentified man found dead in a desolate field on the side of the road. It's an uphill battle for the team until a couple appears on scene and breaks the case wide open. In Miami, Detective Rolando Garcia and his team investigates the murder of an innocent bystander caught in a hail of gunfire. As detectives delve deeper, they discover that the killer's motives may not be what they think.
