In Miami, Detectives Anthony Reyes and Manny Castillo investigate a man shot dead on a residential street.