Rookie detectives lead their first investigations in three cases from "The First 48" archive; in Louisville, Ky., a rookie leans on video surveillance to find a convenience store killer.
