I denne episoden av Brannstasjonen går brannalarmen på et hotell i Stavanger sentrum. Brannfolka prøver så godt de kan å skremme Arild. Rekrutten Odd Inge setter seg fast med brannbilen og får seg en våt overraskelse. Det kommer inn melding om at en mann kan ha hoppet fra en bro og havnet i sjøen og noen står innesperret i en heis.