The government said almost every family should own its own home, even if one house looked much like another. Canadians ever since have debated whether it meant comfort or conformity.