People in Regina are caught between the growing violence among Indigenous gangs and the police in one of Canada's most dangerous neighbourhoods.