Cirque du Soleil has laid off nearly all its staff after closing shows due to the coronavirus. But even before the pandemic, performers have been walking a tightrope when it comes to their job safety.