På Norra Brannstorp får en av farmarna tråkiga nyheter på sin födelsedag. Det mödosamma arbetet med hönshuset går framåt på båda gårdarna. Till och med smöret vispas under oväntat stor njutning.
