これまでに各所で起きていた災いは、ドワーフの国があった鉄錆山脈に原因があることが発覚し、それを突き止めるため引き続き調査を進めるウィルとメネル。ある日、２人が日課の鍛錬をしていると、１人のドワーフが草陰に隠れてその様子を見ていた。興味があるのかとウィルが声をかけると、そのドワーフはおどおどした様子で足早に逃げて行ってしまうのだった。
William deseja obter mais informações sobre as Montanhas de Ferrugem, e os anões podem ter um bom conhecimento do que acorreu em tempos passados.
Will talks to some of the dwarfs who have made their new home in Torch Port and learns about the history of the Rust Mountains.
Will rencontre les représentants des Nains, désireux d'en savoir plus sur ces réfugiés venus des monts de Rouille. Il apprend l'histoire de ce peuple, chassé de ses terres par le haut-roi et ses hordes de démons. Les Nains rêvent de retourner dans leurs montagne, et Will va tout faire pour les aider.
Los enanos llegan a la ciudad, apesadumbrados y rogando por un lugar para vivir sus últimos días cerca de la que fuera su patria, pero Will los acepta con los brazos abiertos.
Will redet mit den Zwergen, um mehr über das Rostgebirge herauszufinden. Dabei macht er die Bekanntschaft mit dem ängstlichen Zwerg Ru.
