Quentin hat Besuch von zwei Wissenschaftler-Kollegen. Nachts beobachtet Julian, wie vier Gestalten das Haus verlassen und in einem Auto davonfahren. Dabei stürzt er aus dem Fenster und bricht sich ein Bein.
The Famous Five are on holiday in a horse-drawn caravans-and they've discovered a ruined castle nearby! But the castle isn't empty-the Famous Five have seen a desperate face at the tower window! Who is hiding in the castle?
Le club des cinq sont en vacances dans des caravanes tirées par des chevaux et ils ont découvert un château en ruine à proximité! Mais le château n'est pas vide - le club des cinq ont vu un visage désespéré à la fenêtre de la tour! Qui se cache dans le château?