Eines Nachts wird Quentins Büro auf den Kopf gestellt und ein wichtiges Heft mit unersetzlichen Eintragungen gestohlen. Da der gesuchte Spion Red Tower aber zwei Hefte braucht, lässt er den Kindern einen Erpresserbrief zukommen, in dem er ihnen geheime Anweisungen für das zweite Heft gibt. Doch bei der Übergabe erwartet ihn eine böse Überraschung...
George and Timmy the dog have disappeared-and somebody has broken in to Kirrin Cottage! The Famous Five are sure there is a connection-but how can they solve the mystery when there is only three of them?
Claude et Dagobert le chien ont disparu... et quelqu'un est entré par effraction dans la villa des Mouettes ! Les Cinq sont sûrs qu'il y a un lien mais comment peuvent-ils résoudre le mystère quand ils ne sont que trois ?
Sulla spiaggia i cinque amici fanno la conoscenza di Jo, una ragazza che si comporta come un maschio. Nel rientrare, la banda vede un auto della polizia davanti a casa, qualcuno ha saccheggiato lo studio dello zio Quentin, mettendolo a soqquadro nel tentativo di trovare i documenti segreti dell'ultimo progetto. Naturalmente Dick, George, Julian, Anne e Timmy iniziano ad indagare e ben presto i sospetti ricadono sulla nuova amica Jo che sembra saperne molto sulla questione. Ma che cosa conteranno di così importante i documenti di zio Quentin ?
