Die fünf Freunde Dick, George, Julian, Anne und Hund Timmy machen Reiterferien. Während eines Ausflugs werden die Kinder Zeugen, wie von einem geheimnisvollen Flugzeug Pakete mit Dollarnoten abgeworfen werden. Kurzentschlossen verstecken die fünf Freunde das Geld, werden aber von den Männern, für die die Scheine bestimmt waren, erwischt und verschleppt...
Mystery Moor is aptly named, as the Five discover! There's something dangerous out there, but gang need help to find out what it is. The travellers camped on the moor are unfriendly, so the Famous Five have no other choice but to risk the treacherous mists and follow the trail.
Mystery Moor est bien nommé, comme le découvrent les Cinq ! Il y a quelque chose de dangereux là-bas, mais les gangs ont besoin d'aide pour le découvrir. Les voyageurs qui campent sur la lande sont hostiles, et le Club des Cinq n'a pas d'autre choix que de se lancer dans les brumes traîtresses et de suivre la piste.
Mystery Moor, un luogo immerso nella nebbiosa brughiera, cela l'ennesimo mistero per i cinque! C'è qualcosa di pericoloso la fuori, ma la banda ha bisogno di aiuto per scoprire di cosa si tratta. Gli zingari accampati nella brughiera sono scostanti e vaghi, attirando l'attenzione dei cinque, i quali non hanno altra scelta che indagare, ma dovranno rischiare nel seguire il sentiero tra le nebbie insidiose...
